For Users from SCP Wiki

Introduction

Hey, welcome to the SCP Foundation Korean Wiki! Usually, we just call it SCP Foundation Korea HQ. This whole page is solely for the users from SCP Foundation main site. Just read this page as a guide(which is quite meaningless, since this wiki has same format as the main site.). We hope you enjoy your stay!

SCP 재단 한국어 위키에 오신 것을 환영합니다! 일반적으로 우린 그냥 SCP 재단 한국 사령부라고 부르죠. 이 페이지는 통째로 SCP 재단 메인 사이트에서 오신 분들만을 위한겁니다. 그냥 이건 가이드로 읽으세요(이 위키가 본사과 같은 형식을 쓰기 때문에 별 의미는 없지만요.). 좋은 시간 보내시기 바랍니다.

Short explanation for SCP Foundation Korea HQ

In here, we:

  • Translate SCP articles(and tales, and lot more) into Korean
  • Write our own SCPs - We let users make their own SCPs, and if the SCP seems good enough, we translate it into english. Then we make the user post it on the main site. This means that we are helping users to join the main site! We don't post it by ourselves, except for some cases, and are going to make the author do it.
  • Write our own tales - There are some great tales here! But they're quite rare, since most of the users are on making SCP. One is on translation progress.
  • Enjoy chat! - The chat of SCP Korea HQ is hilarious! Well, for some reason, the chat is…. see for yourself. Just for notice.

여기서 우리는:

  • SCP글(과 이야기, 그리고 여러가지)을 한국어로 번역합니다.
  • 우리만의 SCP를 씁니다 - 우린 회원들이 자신의 SCP를 만들게 한 후, 그게 좋은것 같으면 영작을 해줍니다. 그후에는 작성자가 직접 메인 사이트에 올리게 하죠. 이건 우리가 회원들을 본사에 가입하도록 돕고 있다는 소립니다! 몇몇의 경우를 제외하고는 그 글을 우리가 본사에 넣진 않으며, 작성자가 하게 할겁니다.
  • 우리만의 이야기 쓰기 - 여기에는 꽤 굉장한 이야기들이 있어요! 하지만 지금 대부분의 회원들이 SCP를 쓰고 있는 만큼, 테일은 꽤 희귀합니다. 테일 중 하나는 번역에 들어갔습니다.
  • 챗 즐기기! - SCP 한국 지역사령부의 챗은 웃깁니다! 음, 모종의 이유로 챗은… 그냥 직접 보세요. 그냥 말해드리는겁니다.

How to enjoy this site

There are various ways of enjoying this site. Well, except for the forum. We are using SCP Korea HQ site for forum, so it would be quite hard for you to access. So I suggest you to:

  • Join the chat! - The chat is over here, just join it! People here can speak English(although not fluently, mind.), and for the most of time, I, shfoakdls(노래마인 <- search for this nick!) is there to help you! Don't forget to change your nick. Nick change is available in icon on top of the chat. Click the one right beside the changing words in black background. If that thing is not there, fine. Just click the first icon you see on the top.
  • Explore through the site! - It is in korean, I know. Just use google translater. Just remember that google translation between English - Korean sucks a lot.
  • If you have something to ask, or to comment - Do it on chat, or send me a PM. I'm always checking it, so feel free to use it.

이 사이트를 즐기는 데에는 여러가지 방법이 있습니다. 음, 포럼은 빼고요. 우린 SCP 한국 사령부를 포럼으로 쓰고 있기에, 당신들이 접속하기에는 꽤 힘들거에요. 그러니까 제가 제안하는 것은:

  • 챗에 참여하세요! - 챗은 여기 있으니 그냥 들어오기만 하세요! 여기 있는 사람들은 영어를 할 줄 알고(잘 하지는 않지만요, 기억하세요.), 대부분의 시간 동안은 저, shfoakdls(노래마인 < - 이 닉네임을 찾으세요!)가 당신들을 돕기 위해서 있죠! 닉네임을 바꾸시는 것을 잊지 말아주세요. 닉네임 바꾸는 건 챗창 위에 위치한 아이콘에서 가능합니다. 검은 배경에서 바뀌는 단어 옆에 있는 아이콘을 클릭해주세요. 그게 없다면, 괜찮습니다. 그냥 위에 보이는 맨 첫번째 아이콘을 눌러주세요.
  • 사이트 탐험하기! - 저도 알아요, 한국어로 되어있는거. 그냥 구글 번역기를 쓰세요. 단 영어 - 한국어 사이의 구글 번역은 개같다는 것만 알아두세요.
  • 물어보실 거나 코멘트 하실게 있다면 - 챗에서 하시거나 저한테 PM을 보내세요. 전 항시 체크하고 있으니까 마음대로 사용하셔도 됩니다.

I think that ends it. Have a nice day!

이게 끝인 거 같네요. 좋은 하루 보내세요!

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스를 따릅니다.