≡
SCP 데이터베이스
SCP 자료
사이트
커뮤니티
링크
새 회원 정보
새 기여자 정보
사이트 가입하기
관리
4924개 SCP가 나온 지금, 나올 때가 됐던 SCP-5000 경연이 드디어 열렸네요. 주제는 "미스터리"입니다.
아마 며칠간은 본사에서 내용할 대단히 수시로 업데이트하지 않을까… 싶네요.
'5'000에다 미스터리? 이거 완전 다섯째주의 경연 아닙니까?
제출 기한이 시작됐습니다. 대충 봐도 포맷 스크류가 천지군요…
혹시나 해서 말씀드립니다만 본사 출품작 배열 순서는 랜덤입니다.
투고가 끝났습니다. 총 75개 투고작이 나왔습니다. 목록은 결과 발표할 때 업데이트할 수 있도록 하겠습니다.
75개 투고작 번역은 어떻게 하나요? 번역 하고싶은것을 샌드박스에서 미리 번역하고 있어도 되나요?
네, 상관없습니다. 다만 어떤 작품을 번역하실지 예약하시는 쪽이 좋지 않을까 싶습니다.
답변 감사합니다. SCP-5000: The Spoiler by GrimmCreeper 번역해보겠습니다.
아, 미처 못 말씀드려서 죄송합니다. 번역 예약은 여기 정해진 스레드에서 하시면 좋아요.
번역 예약 올렸습니다. 감사합니다.
SCP-5000:Why? by Tanhony가 SCP-5000으로 선정되었습니다. Aiken Drum님이 5월 31일 이내로 한국어로 번역할 예정입니다. 나머지 작품을 힘을 합쳐 번역해 봅시다.
이번주에 교수님이 드디어 뭔가를 주셨습니다. 정신없네요. 경연 끝난 줄도 모르고 있었습니다… 알려주신 히드님 고마워요.
총 68개 작품이 최종 출품작 명단에 올랐습니다. 삭제된 작품 하나 있는데, 일단 빼지는 않았습니다. 별칭은 작품 안 본 채로 임시로 번역했습니다. 나중에 번역하시는 분이 고쳐 주시되, 그 외에는 이유 없이 수정하지 말아주시기를 부탁드리겠습니다.
PS : 다섯째주의 출품작은 2개 나왔습니다. 5555는 아닙니다.