≡
SCP 데이터베이스
SCP‑EN 자료
SCP‑KO 자료
사이트
커뮤니티
링크
샌드박스
SCP-4559 - 영수증 받으시겠습니까? 번역 완료했습니다. 번역 비평해 주신 XCninety, Aiken Drum님, 다시 한번 감사드립니다.
정말 (좋은 의미로) 짧고 굵은 SCP입니다.
이거 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서에 나오는 비트로매틱스를 그대로 베껴온 거 아닌가요? 영수증을 식당 계산표로만 바꾸면 알고 보면 수학적으로 들어맞지 않는 원리가 숨어있다거나 난수 생성기로 써먹는다거나 전부 동일합니다만
maybe
해당 부분에 대해서는 본사의 작품 토론란에 문의하는 것이 좋을 것 같습니다.
저는 그 소설을 읽어본 적이 없어서 잘 모르겠네요;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타우미엘 등급이랑 설명 문단 첫 문장 보고 읭?했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
