≡
SCP 데이터베이스
SCP 자료
사이트
커뮤니티
링크
새 회원 정보
새 기여자 정보
사이트 가입하기
관리
접힌 물체: 원통형으로 만 종이 - 열린 한쪽으로 바라보았을 때, SCP-445-α는 소형 망원경으로 동작하였고, 25 피트만큼 시야를 증강해주었다 망원경을 통해 관측한 것이 뭔가 '꺼져있는' 것처럼 보인다고 보고하였다.
여기서 "증강해주었다" 뒤의 마침표는 의도적으로 뺀건가요?
텔라라텔
번역자분께서 실수하신것 같습니다. 그런데 뒷문장의 주어를 빼먹으신것도 같네요….
원문하고 대조해 보니 번역자 코쿤님께서 실수하신 것 같습니다.
사소한 문법 오류는 직접 수정하셔도 괜찮아요.
원터테인먼트->원더테인먼트 오타 수정했습니다. 실수로 내역 메모를 안 하고 그냥 수정해버려서 여기에 알립니다.