SCP-1998 이것저것
- 알렉실바 중에서는 첫 번역이군요.
- 나체즈 트레이스 국립 경관 트레일Natchez Trace National Scenic Trail 중에서 트레일Trail은 산악쪽 용어로 걷는길을 의미합니다.
- 종이 쪽지 부분의 알파벳 일부는 로마 숫자입니다. 시계에 가끔 쓰이는 그거요. III는 3, LIII는 53, CI는 101, XXII는 22입니다.
- AUR.는 리그베다 위키에 따르면 로마 금화인 아우레우스Aureus의 약자로 추정된다 캅니다.
- 참고로 알렉실바 대학교 주소에서 숲의 알렉산드리아라는 부분으로 보건대, 알렉실바alexylva는 알렉산드리아Alexandria+숲sylva의 합성어로 볼 수 있겠군요.
- 그나저나 대학 교재로 이런걸 써먹는다니 알렉실바 대학교… 이 멋진놈들