그.. 빨간 글씨 아래 소제목 글씨체 관련해서인데요, 일단 예를 들자면
시설 구획
동Sector
"동"은 특수한 목적(격리, 연구, 보관 등)을 위해 기지나 구역 내부에 지정된 구획이다. 동의 정확한 사용은 각 시설만다 제각각이며, 해당 시설의 주요 임무와 크기에 따라 정해진다.
과Unit
"과"는 기지나 구역 내부의 자급자족 가능 구획으로, 생물학적 변칙 존재나 차원 변칙 존재 등을 격리하고 있다. 격리가 실패하거나 그 이상의 재앙이 발생했을 시 과는 자동적으로 폐쇄된다. 특정 과를 출입한 인원들은 모두 철저한 오염 제거 절차를 받아야 한다.
여기서의 '동' 과 '과' 에 대해서입니다. 원문 소스를 보시면 아시겠지만, 원문에서는 저런 소제목들은
문단 표시인가요? +가 무슨 역할이죠?
어쨌든 +를 제외하면 글씨체에 대해서 아무런 설정이 되어있지 않습니다. 그런데 영어는 자체적으로 글씨 굵기가 굵어지는데, 한글은 굵기가 안 굵어져서, 전 눈에 좀 거슬렸습니다. 그래서 굵게 처리하는게 났다고 보는데, 어떻게 생각하시나요?
이건 기동특무부대 항목에도 같이 적용하고 싶은 사안입니다.