최근 포스트
카테고리:
페이지 1123...다음 »

삭제에 찬성합니다.

Re: 삭제 투표 by rinkarurinkaru, 21 Feb 2019 14:35

끌올합니다. 누가 평가 좀 해 줘요… 아 이거 조크 SCP인거 잊지 마시고요

평점이 -10 이하로 내려갔기 때문에 즈소님 대신 제가 삭제 투표를 열게 되었습니다.

운영진들은 투표를 진행해 주시기 바랍니다.

삭제 투표 by omega123omega123, 21 Feb 2019 13:01

내일까지 즈소님이 오시지 않으면 제가 삭제하도록 하겠습니다.

by omega123omega123, 21 Feb 2019 12:58

그럼 부족하지만 제가 맡는 걸로 해서 올리겠습니다. 잘 부탁드립니다..
혹시나 더 참여하실 분 있으시면 27일까지 연락해 주세요.

by KaestineKaestine, 21 Feb 2019 11:50

그거 약자가 BOOB인데요 그정도면 되지 않을까요? 조장은, 음 제가 하긴 힘들거 같습니다.

by Aiken DrumAiken Drum, 21 Feb 2019 11:27

라임 넣어서 "Behold Old Oldbie"은 어떤가염

by KaestineKaestine, 21 Feb 2019 10:58

저는 지금 B.E SCP 소개 좀 해달라는 요청 땜에 "재단 속에서만" 해도 바빠서 조장은 안될 것 같습니다… 당장은 번역 비평 하나조차 못하겠네요.

by XCninetyXCninety, 21 Feb 2019 10:42

팀 이름 "올드비" 어떤가요.

by Aiken DrumAiken Drum, 21 Feb 2019 10:42

그럼 OB Media로 하고, 저희도 팀 이름 튀는 걸로 한 번 찾아보죠
+) 조장 희망하시는 분 있으시나염

by KaestineKaestine, 21 Feb 2019 10:38

어차피 설정 확인하려면 중국 아니면 일본 밖에 없어서 그냥 OB Media하든 다른 걸 하던 별차이 없을거 같긴하네요.

by Aiken DrumAiken Drum, 21 Feb 2019 10:32

아주 간단히 말하면 SCP-2852 vs SCP-2030입니다. 제목이 범상치 않길래 번역했네요..

by KaestineKaestine, 21 Feb 2019 10:20

아니 떡갈나무가 번역량이 제일 적은데1 선택됐어…?

보니까 프랑스 지부가 선택했네요.

by XCninetyXCninety, 21 Feb 2019 10:17

솔직히 설정들이 번역된 양이 다들 고만고만해서(…) 제가 판단하기는 어렵네요. 팀이 뭘 선택하든 빨리 익히도록 하겠습니다.

by XCninetyXCninety, 21 Feb 2019 10:15

그럼 생각 있으시면 일단 GoI하고 팀 이름만 정해서 신청서 넣으면 될 것 같습니다.
작품은 두세 개 이상 독자적으로 한다고 치고..

저는 05 평의회가 쓰기 쉬울 것 같아서 그걸 하고 싶었으나 이미 찜이 되어 있어서 그 다음으로 쉬워 보이는 OB Media를 고른 건데(…) 선호하시는 다른 GoI 있으신가용. 팀으로 참여하려면 설정이 자유로워서 이것저것 쓸 수 있는 게 중요하니까요.

by KaestineKaestine, 21 Feb 2019 10:08

http://sandbox.scp-wiki.kr/scp-cn-463
SCP-CN-463 祖母(已归档)"할머니(보존됨)" 인터위키에서 중국 쪽보다가 짧아서 번역해봤습니다.

SCP-CN-463 번역 비평 by Aiken DrumAiken Drum, 21 Feb 2019 06:08

제가 다시 읽어봤는데 그렇게 느껴질만 하군요. 죄송합니다.

by nicehannicehan, 21 Feb 2019 05:31

저도 가능하면 해보겠습니다. 근데 중국이나 일본쪽은 거의 다 지역 기반이라서 그 부분이 좀 걸리네요.

by Aiken DrumAiken Drum, 21 Feb 2019 04:19

어… 제가 예민한걸수도 있는데 말투가 조금 무례하신것 같은데요..?

by MrChamGyunGgunMrChamGyunGgun, 21 Feb 2019 03:19

손 들어봅니다. 중국어는 못합니다만 한자급수는 나름 2급…

일본어는 좀 더 수월하게 읽는데, 위에 샐님이 말하신 대로 디코에 질문해 봤는데 아직 답이 안 와서 모르겠네요.

by XCninetyXCninety, 21 Feb 2019 02:53
페이지 1123...다음 »
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스를 따릅니다.