2017년 4월 4주, 포럼의 뜨거운 감자는?

4.24 - 4.30

알림


Cubic72, 운영진 목록에 등재되다
지난 8일 공식적으로 사의를 밝힌 XCninety의 후임자를 물색하는 일이 마침내 끝났다. 위키 관리자 shfoakdls는 22일 "다른 후보자가 나타나지 않았다”며 추천 후보 중 유일하게 출마를 고사하지 않은 Cubic72에게 XCninety가 담당하던 업무 일부를 맡아 달라고 요청했다. 이튿날 the-glasses는 신입 문서의 운영진 목록에 Cubic72를 추가했음을 알려왔다. 이로써 Cubic72는 엣씨판 블로그 운영과 신규 컨텐츠 소개 글 작성, 이달의 소식 운영 및 관리를 맡게 되었다.

위키 일반
새 SCP | rhsl - SCP-772-KO

단신
swan5892, 위키 대화방 오작동을 신고… 현재 웹챗 사용 불가
Kaestine, 우주의 역사 5부 번역 예약
rhsl, 위키 대문오자 지적… 교정되다
gdw3037, 소개 스레드에 포스트 추가 생성 불가 문제 지적… 해결되다

건의와 토론

건의

SCP-2003 번역 인수인계 요청
작년 11월 XCninety는 SCP-2003에 추가 분량이 업데이트되었음을 알려왔다. 역자인 QAZ135는 번역 작업에 착수했고, 사흘 뒤인 11월 7일 “번역이 생각보다 늦어지고 있다. 조금만 더 기다려달라”고 전언했다. 지난 25일, MGPedersen은 “6개월이 넘게 드래프트만 남아있을 뿐 번역이 아직도 갱신되지 않았다”면서 아울러 자신이 해당 업무를 대신 넘겨받을 수는 없는지 물었다. 이튿날 QAZ135는 "가능하시다면 부탁드린다"며 이를 승낙했다.

토론

글꼴 관련 논의 잇따르다
지난 25일, Cardioverter는 초상 1과 문서에 북한 폰트를 적용하는 문제로 난항을 겪고 있다며 기술적 지원을 요청했다. 이에 thd-glasses가 “문서 전체를 이미지로 만들어 올리는 것도 하나의 방법이 될 수 있다”며 해결책을 제시하자, Cardioverter는 모바일 독자의 가독성 침해를 우려하며 난색을 보였다. 그러자 thd-glasses는 공통 서식에만 해당 폰트를 이미지의 형태로 삽입하는 절충안을 제안했다. 글꼴 관련 논의는 여기서 멈추지 않았다. 29일 XCninety는 EN 위키의 타자기 폰트 적용 실용례를 소개하면서 teletype text 구문의 한글 적용에 대한 아쉬움을 드러냈으며, thd-glasses 또한 이에 공감하며 “무료로 제공되는 한글 웹 폰트에는 적절한 게 없다 보니 방법이 없다”는 말을 덧붙였다.

비평

창작

SCP-772-KO - 맨홀 안에서
Rhsl 작. (비평 포럼|SCP-KO 목록 등재)

SCP-900-KO
Fearing 작. (비평 포럼|샌드박스)

번역

Briefing on SLATE THUNDER (Chaos Insurgency Orientation)
XCninety 역. (비평 포럼|샌드박스)

가장 더러운 흙먼지 덩어리
Cubic72 역. (비평 포럼|샌드박스)

And Then What Happened
Cubic72 역. (비평 포럼|샌드박스)

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스를 따릅니다.