SCP-PL-6470-J
riqS0RH.jpg

2021년 1월 16일, 15:59를 기준으로 밈적 위협이 모두 검열된 SCP-PL-6470-J의 전문.

일련번호: SCP-PL-6470-J1

등급: 케테르(Keter) 퇴역(Decommissioned)

특수 격리 절차: 개체는 단일 기지에 격리되어 있을 수 없다. 개체가 각 재단 지부의 서버에서 탈출하지 않게 해야 한다. 개체는 매우 강력한 밈적 특성을 보이기에 보안인가 4등급 이상의 인원만이 열람 가능하다. SCP-PL-6470-J의 삭제로 인해, 이젠 아무 특수 격리 절차도 필요 없다.

주석: 이후의 설명은 개체의 퇴역 전에 작성되었으며, 정확하지 않은 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 갱신된 정보는 부록 6470-J.1에서 열람 가능합니다.

설명: SCP-PL-6740-J는 SCP-PL-KOT-J로 지정된 문서이다. 이는 SCP 문서의 형식을 갖추었지만, 그 내용은 검은색의 Felis catus가 검정 사무용 의자에 앉아 (독자의 관점에서) 오른쪽을 바라보고 있는 하나의 사진만으로 구성되어 있다. 충분한 밈적 저항 훈련을 받지 않은 인원이 SCP-PL-6740-J를 읽게 되면 글을 자신의 인생에서 본 것 중 최고라고 칭찬하며, 가능한 한 많은 사람에게 이 글에 대한 정보를 퍼트리려는 강력한 충동을 느끼게 된다. 다수의 사례에선, SCP-PL-6740-J의 영향을 받은 사람들은 혼란을 겪게 되었다. 개체의 일차적 효과에 면역을 지닌 사람들은 개체를 인지했을 때 가끔 당혹감과 분노를 느끼게 된다. SCP-PL-6740-J는 ████████████ 박사가 2021년 1월 15일과 2021년 1월 16일자 사이의 밤에 "사회적 실험"으로 만들었다. ████████████ 박사는 아마 문서의 밈적 효과를 인지하지 못하였으며 시간이 조금 지난 후 문서에 대한 모든 정보를 삭제하려고 하였으나 개체의 영향을 받은 인원의 반응으로 인하여 불가능해졌다고 표현하였다.(사건 6470-J/2021를 볼 것). 당사자는 일시적인 권한의 제한과 징계 면담으로 처벌받았다.

사건 6470-J/2021: 2021년 1월 16일 00시 26분에 ████████████ 박사는 SCP-PL-6470-J를 폴란드 지부의 서버에 공유했으며, 동기들에게 문서를 읽을 것을 부추겼다. 상당수의 스태프가 문서에서 내뿜는 밈적 위협을 포착하고 이를 제거하기 위한 조치를 취했으나, 대부분의 인원이 영향을 받게 되어 부적절한 방법으로 문서의 내용(검은 고양이가 찍힌 사진)을 칭찬하기 시작했다. 그 예시는 다음과 같다.

Jestem zdumiony niewiarygodnym poziomem tej pracy. (저는 이 문서의 엄청난 퀄리티에 놀랐습니다.)

Mój nowy, ulubiony polski obiekt (…). (내가 새로이 가장 좋아하는 폴란드 개체(…).)

단순화되고 유아화된 방식의 표현으로는 다음과 같이 표현하였다.

(…) kotek słodki af ((…) 짱 귀여운 고양이)

Kot (sic) (고양이 (원문))

사건이 발생한 당일 오후 12시 50분, SCP-PL-6740-J의 정보가 인터내셔널 서버로 유출되었다. 곧이어 파일의 사본이 각각의 지부에 나타났다(인터내셔널 번역 보관소(오후 12시 50분), 한국 지부(오후 1시 36분), 중국 지부(오후 2시 42분), 에스파냐 지부(오후 3시 16분), 일본어 지부(오후 04시 58분) 러시아 지부(오후 5시 3분), 그리고 독일어 지부(오후 11시 39분)). 이것은 오후 11시 41분의 개체 상태이며 미래에 변경될 수도 있다. 외국의 독자들도 폴란드 독자들과 비슷한 반응을 보였으며 이 사본을 문서의 번역으로 인지하였다.

I really like the quality of the translation.(글의 번역 퀄리티가 맘에 드는군요.)

지금껏 본 번역 중에서 제일 원문에 충실한 번역이었습니다. (기립박수)2

부록 6470-J.1: 퇴역

2021년 1월 18일, 오후 10시에 SCiPnet의 서버 관리자인 맥스웰 박사Dr. Maxwell는 MTF 에타-10("비례물시")와 함께 SCP-PL-6470-J의 퇴역 절차를 시행하였다. 원본 파일은 삭제되었으며, 외국 서버의 모든 사본들도 에타-10에 의해 추적 및 삭제 유예중이다. 각 지부의 스태프들은 적절히 명령을 내려 후속적인 변칙의 확산을 방지하였다.

메모: 오, 드디어. 재밌지도 않더만. — ██████████ 박사




🈲: SCP 재단의 모든 컨텐츠는 15세 미만의 어린이 혹은 청소년이 시청하기에 부적절합니다.
따로 명시하지 않는 한 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스를 따릅니다.